viernes, agosto 22, 2008

Robert Allen Zimmerman, aka Bob Dylan

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
(Cuantos caminos un hombre debe caminar, antes que lo llames hombre)

Couldnt help but make me feel ashamed to live in a land
Where justice is a game.
(No puedo evitar avergonzarme de vivir en un lugar donde la justicia es un juego)

And to the black folks he was just a crazy nigger.
No one doubted that he pulled the trigger.
(Y para la gente morena el era solamente un negro loco, Nadide dudo que el apreto el gatillo)

"No reason to get excited," the thief, he kindly spoke,
"There are many here among us who feel that life is but a joke.
("No hay razon para exitarse", el ladron hablo gentilmente,
"Hay muchos entre nosotros que piensan que la vida es una mala jugada")

And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you're gonna have to get used to it.
(Y nadie te enseno a ti como vivir en la calle,
Y ahora te diste cuenta que tendras que acostumbrarte)

For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.
(El perdedor ahora
Ganara despues
Los tiempos estan cambiando)

That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
(Esa gran nube negra esta bajando
Me siento como si estoy golpenado la puerta de el cielo)

Ya no se hacen canciones con letras como aquellas....

3 comentarios:

Fantômas dijo...

Buen blog che! Te invito a darte una vuelta por el mío, creo que te puede llegar a interesar por las cosas que veo que posteás (y de paso si querés intercambiamos enlaces).

Mi blog, principalmente sobre música, lo podés encontrar acá:

Soy del Montón

Y también hace poco inauguré un foro en el que quizá te interese participar:

Soy del Montón Foro

Un abrazo.

Dr. Will dijo...

This song Rocks! también me Gusta Mr. Tambourine Man pero la ke se lleva mi corazón es Knockin On Heavens Door! Saludos man!

Anónimo dijo...

hola como estas ingrato cuidate mucho

gioconda